четверг, 29 сентября 2011
01:36

Sepulka
море охололо
На этой неделе мне нужно перевести с украинского на английский десять страниц какого-то опроса по работе и две страницы с русского на украинский для папы, по утрам меня будит Вакарчук, в плеере у меня Подервянский, в ЖЖ меня дожидается эфир с Лесей Оробец на Голосе Америки, а сегодня вечером я иду в ресторан на встречу украиноговорящих вашингтонцев. Уф. Я сама выбрала эту жизнь.

читать дальше

@темы: linguae, picturae, officium

URL
Комментарии
29.09.2011 в 01:42

Китахара
Номер Два. Перегнат.
Ласточка *умиленно*
URL
29.09.2011 в 02:30

Sepulka
море охололо
Фьюить-фьюить. :heart:
URL
29.09.2011 в 02:48

coolbuddy
Хороша! :) Ты так специально на работу в национальном ходишь? А где очередной рассказ про поход домой?:D
URL
03.10.2011 в 19:42

Sepulka
море охололо
coolbuddy
спасибо!
в каком смысле — специально? я вышиванки ношу просто как обычную одежду, они мне очень нравятся.
Поздно вечером, под дождём, из ресторана, который ещё дальше, чем работа, я сломалась и не пошла. Потом внимательно изучила автоматы в метро, и поняла, как использовать остатки на старых карточках. В результате, хватило копейка в копейку, до зарплаты дотянула. Где она теперь, та зарплата, вот вопрос...
URL
03.10.2011 в 20:39

coolbuddy
Sepulka, Ну молодец, пережила значит этот временный финансовый кризис :) А про вышиванки (не знал, что они так прикольно называются) я думал, что это такая национальная праздничная одежда и повседневно сейчас не носят. А ты оказывается носишь, здорово. :) Очень красивые у вас национальные наряды. А ещё у вас есть такой венок на голову с разноцветными ленточками. У тебя тоже такой есть? ;-)
URL
03.10.2011 в 20:50

Sepulka
море охололо
Ха-ха, нет, ни веночка, ни плахты у меня нет — это, по-моему, уже чересчур было бы, как на маскарад. :) Я люблю одеться по-офисному: каблуки, чёрная юбка, только вместо блузки — вышиванка. Большинство людей повседневно и правда не носят. На западе — по праздникам, в Одессе — почти никогда.

Вот, может, Китахара ещё что добавит, м? У вас кто-то носит кроме как на народные танцы на детском утреннике? :)
URL
03.10.2011 в 22:01

coolbuddy
Sepulka, Судя по такому, как ты любишь одеться, выглядеть должна отлично :)
URL
03.10.2011 в 22:02

Sepulka
море охололо
coolbuddy
дякую! :)
URL
03.10.2011 в 22:14

coolbuddy
Sepulka, А ещё ты офигенно пишешь :) зачитываюсь :-D Приступ комплиментаризма нашел:)
URL
03.10.2011 в 22:17

Sepulka
море охололо
coolbuddy, правда? Чертовски приятно, тем более, что дневник сейчас на каком-то сто двадцать пятом месте в моей жизни, я до него только изредка левой ногой дотягиваюсь и не особо стараюсь. Авось, есть ещё порох в пороховницах и ягоды в ягодицах. :)
URL
03.10.2011 в 23:20

coolbuddy
Sepulka, Конечно правда. Так что и порох есть и ягоды и я уверен ещё кое-что ;-)
URL
03.10.2011 в 23:30

Sepulka
море охололо
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии