Итак, у нас резко наступила весна, а я сегодня надела чёрный сарафан с узорами, джинсовую куртку и высокие жирафные босоножки, которые, похоже, в Америке сводят с ума каждого второго проходящего мимо, получила лучший в классе балл по контрольной по Language Acquisition, перекатала домашнюю контрольную по программированию у Ника почти полностью и благополучно сдала ея, шокировала всех на латыни своей симпатией к Медее и — самое важное! — получила санкцию на прогул награждения.

Дело в том, что отделение языков посовещалось и решило, что я достойна Polyglot Language Award in Foreign Languages, о чём я успешно узнала ещё до официального сообщения, гы-гы. Потом я получила официальное приглашение на церемонию вручения и эксклюзивный ужин только для таких крутых, как я. Ну знаете, когда все такие нарядные, я могу выгулять свой большой чёрный комбинезон (который у меня выполняет функцию маленького чёрного платья) или своё чёрное таки-платье, почти соответствующее представлениям Коко Шанель о МЧП, все жрут клёвую хавку за накрытыми столами, выходят на сцену, может, даже речь толкают («Спасибо моему коту Дивуару» и проч.) и, собственно, получают награды, заработанные честным и непосильным лентяйством. Только вот беда — я уже вознамерилась выгуливать свой большой чёрный ко мне, бизон комбинезон в Metropolitan Opera тринадцатого мая, то есть в Нью-Йорке, в котором я рассчитываю оказаться ещё десятого числа, дабы встретить мать в аэропорту и вообще провести полнедели моей мечты. Весна+Нью-Йорк+прогулки+шоппинг с мамой+музеи+кафе+опера=сплошное мимими и ням-ням. И тут здравствуйте-приехали, мне одиннадцатого числа хотят сообщить, что я заслуженный полиглот всех времён и народов. Был, конечно, соблазн пойти на церемонию, покрасоваться там, но ясен пень же, что будет скучно, а матери будет скучно одной прилетать и гулять без меня два дня. Так что церемония была послана нафиг — и ура-ура, моим полнедели мечты снова ничто не угрожает.